German Engineers clear a minefield during Exercise Trident Juncture 2015 in San Gregorio, Spain. The minefield/ mine barring was cleared with the German flailtank “Keiler”. Location: Training Area - San Gregoreo, Spain
Language: GERMAN
Duration: 3 minutes
Journalist: OF-1 Manuel Schlösser/ CJ OpComm TF/ Combat Camera
SOUNDBITE #1 : Actor at tank ; staff sergeant Max
Die Amerikaner haben eine Minensperre aufgeklärt- die muss ich mit dem Keiler…da muss ich eine Minengasse schaffen mit dem Keiler
US Forces have identified an minefield – our Keiler flailtank has to clear that now.
SOUNDBITE #2 : Actor over watching minefield
Ich gehe jetzt runter ich hab die makierung von der Feindseite gesehen – damit die nicht rein fahren – jetzt muss ich noch gucken wo die Minensperre bei uns beginnt – sonst könnteich es nur abschätzen wann ich ungefähr starten muss- ich werd jetzt hier runter gehen und gucken wann ich auf die die erste Mine treff – damit ich weiß ab wann ich mein Keiler rollen lassen muss.
I’ve just identified the enemy’s marking. I will no go down to find the beginning of the minefield so I can order the Keiler flailtank to the correct position.
LEAVE A COMMENT